It won't be easy to rebuild trust, but taking an honest look at your relationship can help you recover from an affair.