Most automakers are starting to get to grips with electrification. But the parallel revolution of software is still proving problematic. In March, Volkswagen’s Cariad software division announced 1,600 ...