"Liebe braucht keine Ferien", "Die Geister, die ich rief" – deutsche Filmtitel für englischsprachige Blockbuster sind oft so anders als das Original. Warum ist das so? Kennen Sie den Weihnachtsfilm ...

Plätzchenduft liegt in der Luft, im Haus ist es schön muckelig warm und ihr macht es sich auf der Couch gemütlich – ein typischer Abend im Winter. Das richtige Fernsehprogramm darf da natürlich nicht ...