NEW YORK — Sometime in the early 1940s, before he became the choreographer who shaped American movement, Jerome Robbins made a little home movie on a New York rooftop. He’s goofing around, trying out ...