After surpassing its fund-raising goal, the nonprofit plans to open a brick-and-mortar location in Boston in June 2024. In 2010, Carina Traub ventured off to the first specifically queer space she had ...