Wood-burning fireplaces produce ash and other byproducts that require cleaning. But the way you extinguish your fire could be contributing to the mess.