This silent drag on your finances could be draining thousands of dollars from your nest egg over a 30-year investment horizon ...