The suicide of popular Russian poet Sergei Esenin generated an outpouring of shock and grief throughout the USSR and beyond.