Cars.com (CARS) announced that Tobias Hartmann will become the company’s next CEO and be appointed to the Board of Directors, effective January ...