Labour had called for an investigation into spending in the Clacton constituency, after raising questions about whether it breached a spending limit.