For Americans visiting the UK for the first time, the reality can be a little different from what they’ve imagined. Forget ...