Sanford Heisler Sharp McKnight filed the lawsuit against the school on behalf of 2024 Colgate University graduate Amelia ...